桥上的男人们Köprüdekiler(2009)

——

感动的影片，世界的发展总是在抛弃很多人

他们为了能够在那个横跨欧亚大陆的超级大都市里生活 他们卑微的活着 在理想和现实中挣扎 他们逃不了 躲不掉 这就是生活在底层社会的生活写照

poor is BAD

“ 我们被困在边界，生活失意。我们与尘世隔离，我们与弱者相依。”

现实生活化的他们唯一的交集就是对未来生活的向往，1号男女之间的情系纽带，但这无伤大雅也没有多么物质化女性，心里互相早已厌倦目前状况的贫乏，但互相都向别人寻求慰藉，彼此还是无法抛弃，对于现状只能接收稳步前行。

交通警察、中巴司机和卖花青年，以博斯普鲁斯大桥上的三名男性为对象，半纪录手法刻画其不满于生活却又无力一搏的悬空状态，将伊斯坦布尔作为土耳其社会阶级、文化差异、紧密家庭关系和民族主义缩影，也反映全球化和数字化的资本主义新环境下个体的生存斗争，桥梁本身则兼具连结与分隔的双重象征意味。

纪实性的电影语言再现了一个21世纪受到西方制裁却被现代化染指的国家土耳其，这里处处充满着看不到希望的人们，明天起来生活就毫无方向。土耳其的社会现象也是所有的国家所共有的。

第一个翻译作业，三个小圈子，6个主要角色。每个人想要做出改变，但在电影的结尾，看不到他们未来的路在哪里，只能想象电影结束后，这些平凡人的日常依旧是这样，没法绕出自己的小圈子，更深的绝望，更频繁的争吵，平淡无味地普通地生活下去。导演眼中的现实是非常悲观的，提出问题，没有做出解答。